Was wir machen und wie

Wir sind Spezialisten für die handwerkliche Restaurierung historischer und moderner Leuchten. Vom Berner Patrizierhaus bis zur Kirchgemeinde, vom geerbten Erbstück bis zum kleinen Kronleuchter kümmern wir uns um Reinigung, Patina-Erhalt an Messing, Bronze, Vergoldung und Silber sowie um den Ersatz fehlender Glasteile und Behänge. Auf Wunsch rüsten wir auf LED um — Lichtstimmung und historisches Erscheinungsbild bleiben erhalten. Demontage, Neuverkabelung und Montage vor Ort laufen NIN-konform über unseren Elektropartner Haldemann Elektro. Für Lampenschirme und Schweissarbeiten vermitteln wir direkt an die richtigen Berner Spezialisten.

Unsere Leistungen

  • Kronleuchter

    Kristall-, Glas- und Metallkronleuchter aller Epochen. Vollständige Demontage, Reinigung der Behänge, Neuverdrahtung der Zapfen, Ersatz fehlender Glasteile, Patina-Erhalt am Korpus.

  • Wand- und Deckenleuchten

    Appliquen, Plafonniers und historische Aufhängungen — einzeln, paarweise oder im Satz. Wir restaurieren so, dass das Set wieder zusammenpasst.

  • Sakrale Leuchten

    Kirchen-, Kapellen- und Klosterleuchten. Restaurierung in Abstimmung mit Kirchgemeinde und Denkmalpflege — mit fotografischer und schriftlicher Dokumentation.

  • Designer-Klassiker

    Bauhaus, Art Déco, Mid-Century, italienisches Designer-Licht. Restauriert mit Respekt vor Gestalterhandschrift und Originalfarbigkeit.

  • Metalloberflächen

    Messing, Bronze, Feuer- und galvanische Vergoldung, versilberte Oberflächen und Silber. Reinigen, polieren, patinieren, retuschieren.

  • Neuverkabelung und LED-Umrüstung

    Demontage vor Ort, Neuverdrahtung, Fassungen, Sicherheitsabnahme und Wiedermontage laufen über unseren Partner Haldemann Elektro. Auf Wunsch LED-Umrüstung mit warmweissem Licht.

So arbeiten wir

  • 1. Begutachtung und Befund

    Sie senden uns Fotos oder bringen die Leuchte ins Atelier. Bei fest installierten Objekten kommen wir vor Ort. Wir erstellen einen schriftlichen Befund mit Kostenvoranschlag.

  • 2. Demontage und Transport

    Bei fest installierten Leuchten übernimmt Haldemann Elektro die fachgerechte Demontage vor Ort und den Transport ins Atelier. Bei tragbaren Lampen können Sie diese direkt zu uns bringen.

  • 3. Restaurierung & Reinigungen

    Glasbehänge und Ziervasen werden einzeln gereinigt, der Korpus schonend gesäubert — die Patina bleibt erhalten. Reinigen, Entrosten, Glieder richten, Retuschieren, Polieren, Patinieren.

  • 4. Neuverkabelung und Montage

    Die elektrischen Arbeiten und die Wiedermontage vor Ort werden NIN-konform über Haldemann Elektro ausgeführt. Auf Wunsch LED-Umrüstung. Sie erhalten die Leuchte fertig restauriert, sicherheitsgeprüft und montiert zurück — inklusive Dokumentation.

Häufige Fragen

Was kostet eine Leuchten-Restaurierung ungefähr?

Tischlampe oder einfache Wandleuchte (Reinigung + Neuverkabelung) ab CHF 350.–. Kleinerer Kronleuchter mit Vollrestaurierung CHF 1'500–4'500. Grössere historische Kronleuchter, Kirchenleuchter oder Sätze CHF 5'000–25'000, je nach Substanz und Bearbeitungstiefe. Schriftliche Offerte ist kostenlos.

Macht ihr auch die Elektrik und die Montage?

Die elektrischen Arbeiten — Neuverdrahtung, Fassungen, Anschlüsse und NIN-Abnahme — sowie die Demontage vor Ort und die Wiedermontage nach der Restaurierung laufen über unseren Partner Haldemann Elektro. Sie müssen sich darum nicht selbst kümmern: Wir koordinieren das, Sie erhalten die Leuchte fertig restauriert, sicherheitsgeprüft und montiert.

Restauriert ihr auch Lampenschirme?

Schirme machen wir nicht selbst — dafür ist das Lampenschirm-Atelier Anita Kocher im Berner Breitenrain die richtige Adresse. Sie ist auf historische und massgefertigte Schirme spezialisiert (Stoffschirme, plissierte Modelle, Sonderanfertigungen). Wenden Sie sich für Schirmarbeiten bitte direkt an sie.

Was ist mit Schweiss- oder Metallbauarbeiten?

Reinigen, polieren, patinieren und kleinere Reparaturen am Metall führen wir selbst aus. Schweiss- und Kunstschweisser-Arbeiten sowie Reparaturen an tragenden Konstruktionen machen wir nicht — dafür arbeiten wir mit Tschannen Metallbautechnik in Ostermundigen zusammen. Wenden Sie sich für solche Arbeiten direkt an Tschannen.

Könnt ihr fehlende Glasteile oder Behänge ersetzen?

Ja. Fehlende Zapfen, Behänge oder Ziervasen ergänzen wir aus unserem Fundus oder lassen sie nachfertigen. Wir achten darauf, dass Form, Schliff und Patina zum Bestand passen — bei aufwendigeren Stücken kann das mehrere Wochen Lieferzeit bedeuten.

Was heisst Patina-Erhalt bei euch?

Die natürlich gewachsene Patina ist Teil der Geschichte des Objekts. Wir reinigen und stabilisieren, ohne die historische Oberfläche aufzuhellen. Polieren auf Neuglanz nur auf ausdrücklichen Wunsch — bei denkmalpflegerisch relevanten Objekten grundsätzlich substanzschonend.

Könnt ihr Designer-Klassiker restaurieren?

Ja und nein. Bauhaus-Klassiker, Art-Déco-Stücke, Mid-Century-Entwürfe und italienisches Designer-Licht der 1950er bis 1970er Jahre sind meist aus Kunststoff oder Glas-Alu/Messing Verbindungen. Elektrifizierungen oder Holzoberflächen können wir werkstypisch und originalgetreu restaurieren - konstruktive Arbeiten oder Glasbruch, sowie die Restaurierung von Schäden in Kunststoffoberflächen sind ausserhalb unseres Tätigkeitsbereichs.

Könnt ihr meine antike Leuchte auf LED umrüsten?

Ja, auf Wunsch. Wir setzen warmweisse LED-Leuchtmittel (2'200–2'700 Kelvin) ein, die der historischen Lichtfarbe entsprechen — das Erscheinungsbild bleibt erhalten, Stromverbrauch und Wärmeentwicklung sinken deutlich. Bei dimmbaren Installationen achten wir auf kompatible Treiber. Die Umrüstung ist reversibel — Sie können jederzeit wieder auf konventionelle Leuchtmittel zurück.

Arbeitet ihr mit der Denkmalpflege zusammen?

Ja. Bei denkmalpflegerisch relevanten Objekten erstellen wir einen schriftlichen Befund, dokumentieren Eingriffe fotografisch und stimmen das Vorgehen mit der Denkmalpflege Stadt Bern oder der kantonalen Denkmalpflege ab. Auf Wunsch BKP-/eBKP-H-konforme Offerten.

Übernehmt ihr bei grösseren Projekten die Gesamtkoordination?

Ja. Bei umfassenden Projekten mit mehreren Leuchten und Gewerken — etwa in Kirchen, Liegenschaften oder Sammlungen — übernehmen wir auf Wunsch die Gesamtkoordination zwischen Restaurierung, Elektrik, Schirmen und Metallbau. Den Koordinationsaufwand weisen wir transparent im Angebot aus.

Wie lange dauert eine Leuchten-Restaurierung?

Tischlampe oder Wandleuchte: 4–6 Wochen. Kleinerer Kronleuchter mit Vollrestaurierung: 6–12 Wochen. Grössere historische Kronleuchter oder Sätze: 8–20 Wochen, je nach Komplexität und Abstimmung mit Partnern.

Holt ihr die Leuchten ab?

Bei fest installierten Leuchten (Kronleuchter, Deckenleuchten, Appliquen) übernimmt Haldemann Elektro die fachgerechte Demontage und den Transport ins Atelier. Tragbare Lampen können Sie direkt zu uns nach Ostermundigen bringen. Demontage und Transport werden individuell kalkuliert und transparent ausgewiesen.

Sie haben einen Kronleuchter oder eine antike Leuchte zur Restaurierung?

Senden Sie uns Fotos und eine kurze Beschreibung. Wir melden uns innerhalb von zwei Werktagen mit einer ersten Einschätzung und besprechen mit Ihnen das weitere Vorgehen.

Anfrage senden

Oder per Telefon: 031 312 61 61